Some “living letters” give us the most lovely part of themselves – even when we don’t know them personally…
To Ms. Anglund:
I have a little treasure on my bookshelf. It’s only about 4 ¼ x 6 ¾ inches in size. And oh, it has been much loved… like the Velveteen Rabbit — with the well-worn touch of a child who turned its pages over and over again. Studying your art. Memorizing your words. Discovering…Love IS a Special Way of Feeling…
It looks to be a first edition…and, though its paper cover is missing, your sweet pen and ink drawing of a little boy and girl on the hard dusty rose cover still makes me smile. And there next to the title page, a lovely 7th birthday wish inscribed to me – a tender note from my mom’s close friend whom we’ve always called Auntie:
Pamie dear, May you always feel in its many forms “the special way of feeling,” and, more important, may you always give it to others…
Holding that little book now, I run my fingers once more over that inscription… Then, turning the pages, I wince – for there is that childish drawing indelibly scrawled in ink…just above the words on page two… The mark my toddler cousin scribbled there before mom could rescue it from her tiny hands. What sorrow I felt — she had ruined my special birthday book! But as I look at it now, I’m wondering… maybe she too felt that artistic longing that you always inspired in me – oh, to draw like you did!
I am seven, ten, and twelve again… and Joan Walsh Anglund is teaching me to draw! Not only me…but my best friend. We meet nearly every afternoon to painstakingly copy your artwork from this and so many of your books. To discover with joy that a friend is not only someone who likes you, but someone who enjoys doing the same things you do – together. To learn your sweetly detailed technique. How I love those details!
Your delicate pen and ink marks that add character to the pinafore and overalls of each child… Your cross-hatch diamond designs on the quaint wallpaper… The sweet dots that bring warmth to the hooked rugs on the floor and the lovely Early American style furniture. I think of how you are the first to put a love for all things Colonial and New England in my heart…
I love your drawing of the little colt and try so hard to capture the shape of its body on my own paper… frustrated, because for the longest time mine looks more like a dog.
I love the simple line swirls that form the clouds in your drawings and lift my heart to the skies… making me feel the wind blowing through the little girl’s scarf as she stands looking out to the harbor… And wondering what it is she is dreaming as she watches boats sail away.
I love the graceful curve of your pine trees… and think of how long I worked to capture that loveliness in my own sketches…
I cherish the charming slices of life you caught and illustrated…facet by sweet facet…. The little sister bringing a tray to ease her poor little brother’s toothache. The two little girls, sharing secrets in the great and comfy four poster bed. The mom and child cuddling by the fire before bedtime. The child who notices a sad lone boy outside her group of friends…and understands how he feels.
And as I copy your work…I find myself knowing these children like characters in a story, and getting a glimpse of you as an artist and a poet – someone who is sharing her artist eye with me, a stranger. Yet, somehow, it feels like we are friends. After a time, I begin to draw my own style. My sketches evolve to children with noses and smiles…but it is you who have taught me to draw warmth…and character…and movement. It is you who have given me eyes to recognize all those tender curves in a child’s face…who makes me delight each time I see that JWA look in a real life child’s eyes…
But even more…You are part of the many who strengthen heart and compassion and encouraging words in me… In the philosophy of caring and faith in your poetic words… in the tenderness you illustrate so lovingly.
And I think… Thank you Joan, for showing me your heart. For filling mine with your special way of feeling. With inspiration to write and draw…and to encourage others with my own. For using your gifts and talents to shine a living letter of His light… and making me want to as well.
.
![]()
Do you remember a writer or an artist who touched or inspired you in your life? I’d love to hear your story…
Author and illustrator Joan Walsh Anglund is perhaps best known for her inspirational poems and stories of love, faith and friendship and for her illustrations of round-faced children without noses or mouths. Inspired mostly by her own children, Joy and Todd, Ms. Anglund had her first publishing success with the book, A Friend is Someone Who Likes You in 1958. She has stated in interviews that while she did not consciously decide to create faces with eyes only, “I think I am trying to get down to the essence of a child–not drawing just a particular, realistic child, but instead I think I’m trying to capture the ‘feeling’ of all children–of Childhood itself, perhaps.”
During her lifetime she has written and illustrated over 75 children’s books, selling over 40 million copies world wide, making her one of the most successful writers in the world…but even more, she has touched the hearts of children across generations. “Praise, like sunlight,” she writes, “helps all things grow.”











Hi Pam, thank you for this lovely letter. As I think about artists I have enjoyed, Hollie Hobbie comes to mind and Mary Engelbreit. I still have a Hollie Hobbie drawing that was in her 1984 calendar. This one is of a little girl in a rocking chair looking out of the window at a rainbow. She had been reading a book but now looked out the window and appeared to be thinking about something. I like the words that were included… “I don’t forget from day to day nice things that people do or say!” She had such a cozy style to her drawings. I would have liked to enter into her world in these drawings. Mary Engelbreit has a different style and I love her creativity and all of the details that she does put in her drawings. What gifts these ladies both had and I am so very glad that I was able to be a partaker.
Yes… those are two I’ve loved too. Mary E’s work reminds me of drawings you used to do…do you ever draw anymore? I love how she uses sayings in her work. I still have an old Hollie Hobbie figurine that I love. I agree… all of these artists have warm and cozy styles… I would love to have a conservatory someday… all glassed in, beautiful flowers around…and set up an easel to start painting again. Dream on… Ha.
Veronica Heley’s books are making me want a conservatory…sounds so inviting.
Thanks for sharing your thoughts as always!
Wow, I can’t even utter a word for a few magic moments. Such a beautiful open letter to someone you admire. It makes me wish I had the book in question. I am a Filipino. Therefore most of the scenes and events are not common to us, which makes me more attuned to the sentiment of the writer. But one thing sure I saw and felt what you adore in the author and artist with your script. I am a book lover too but unfortunately not so gifted to be an interesting writer. When I was in my primary years, I used to go to our Library to borrow those beautifully illustrated American Books (of course, they were all donated by the US then). That jump-started me to love reading. And those beautiful (full of warmth) words by writers like you has helped me become sensitive and mature. Thank you God for giving literary and artistic talents to Pam and her colleagues.
One thing more, I can’t help but comment. That lovely inscription by your Auntie who gave you the little book, was surely breathed into the heavens because you became such an inspiration to us your readers…… sharing your gift of words ….. like apples of gold.
Lolita, I think you write beautifully… you certainly have an encouraging way with words in your comments and I can see you have a heart to lift others up with your words too!
Thank you for sharing so expressively your impressions of these stories… again, it is like a smile from God to my day to know that He is using these humble stories to touch someone else… I needed that encouragement today! (I contacted Ms. Anglund’s publisher to get this letter to her, so I hope she has read it and been uplifted too…)
I’m at a loss for words…Lolita, you comments are so incredible. “Breathed into the heavens…” SIGH…I do not fit in the cateogory of writers that you and Pam are…both of you write from such deep, spiritual wisdom, insight, and love. I’m blessed to read what you both write – always.